Glossario / R

Raccoglitore 
Rullo che solleva il nastro di carta o il cartone inumidito dalla tela prima della sezione di essiccazione.

Raffinabilità 
La facilità con cui la cellulosa può essere raffinata per ottenere le proprietà volute.

Raffinatore 
Una macchina contenente dischi rotanti, fra cui i trucioli di legno vengono triturati in fibre per la fabbricazione della cellulosa.

Raffinazione 
Trattamento meccanico delle fibre per migliorare la saldatura fra le fibre stesse.

Recupero delle sostanze chimiche 
Nella riduzione in pasta di tipo chimico, consiste nel recupero, trattamento e rigenerazione delle sostanze chimiche di cottura.

Refilo 
Striscia non utilizzabile ottenuta durante il taglio di materiali diversi. Il refilo deve essere calcolato in tutti gli stampati, per essere eliminato in fase di confezione.

Resistenza 
Capacità della carta o del cartone di sopportare le sollecitazioni meccaniche.

Resistenza ad umido 
Resistenza meccanica della carta quando è inumidita, misurata in base a condizioni specifiche.

Resistenza ad umido sotto trazione 
Capacità della carta inumidita di resistere alla trazione parallelamente al piano superficiale.

Resistenza al distacco della patina 
Capacità della superficie della carta di resistere al distacco della patina ad opera di inchiostri da stampa dal forte potere adesivo.

Resistenza alla perforazione 
Forza agente in perpendicolare alla superficie della carta o del cartone, necessaria per perforare il foglio.

Resistenza allo strappo 
Forza necessaria per strappare un foglio di carta in base a condizioni specifiche.

Resistenza a secco 
Resistenza meccanica di un foglio di carta asciutto (comprendente resistenza alla trazione, resistenza allo strappo e resistenza alla piegatura).

Resistenza elastica 
La capacità della carta o del cartone di resistere alle sollecitazioni che agiscono parallelamente al piano del campione.

Riciclaggio 
Uso di carta straccia e di cartone di recupero da parte delle fabbriche di pasta di legno per produrre carta e cartone.

Rinforzo 
Metodo per rafforzare la carta con un inserto o uno strato superficiale di vetro o di un’altra fibra sintetica o di metallo.

Risma 
Termine riferito alla confezione di un pacco di carta composto da un certo numero di fogli (di solito 500) del medesimo formato e grammatura. A seconda dei formati e del peso della carta la confezione può essere composta in pacchi di sottomultipli (250 fogli, 125, 100, 50).

Ritenzione 
Percentuale di fibra e di carica trattenuta nella tela della macchina continua.

Rivista 
Pubblicazione periodica che ha origine nel termine inglese review, adottato in Inghilterra per alcuni giornali fin dal XVII secolo. Fra le prime vere e proprie riviste illustrate vanno menzionate le francesi "Le Mercure de France", dal 1829 e "L’illustration", dal 1843; in Gran Bretagna, "The Illustrated London News" (1842) e "The Economist" (1843). In Italia, oltre a "La Cività Cattolica" (1850), le riviste più importanti e di successo sono state "L’illustrazione italiana" (1873) e "La Domenica del Corriere" (1899). Con il XX secolo la diffusione delle riviste illustrate si è di continuo ampliata in tutto il mondo, a copertura di tutti i settori di qualche interesse per i lettori, dalla rivista di pura evasione a quella di attualità socio–politica, alla moltitudine di riviste di settore, o specializzate in argomenti come l’arte, la moda, l’economia, le scienze, lo sport, etc.

Rotocalco 
Procedimento di stampa diretto con forma incavografica. La forma incava viene inchiostrata, quindi una lama (racla) asporta dalla superficie del cilindro l’eccedenza di inchiostro prima che questo venga a contatto con il foglio di stampa. Garantisce una riproduzione di alta qualità su molteplici materiali, ma dati gli elevati costi di incisione della matrice, è indicato solo per tirature di stampa molto elevate.

Roto–offset 
Procedimento di stampa offset eseguito con macchine che utilizzano carta in bobina. Il procedimento è adatto per elevate tirature in quanto consente di ottenere lo stampato finito in linea di produzione.