Crop Circles

foto_b2_2.jpg

Satellite image zooming on ‘typographic’ formation_Immagine satellitare ingrandita della formazione ‘tipografica’

Dusseldorf, Germany

‘Crop circles’ by the Messe? If you were near Dusseldorf Exhibition Centre recently you might have noticed huge markings on the land, made using an indefinable technique (midway between branding and etching) in a nearby sports field. Crowds rushed to see it, then one night this strange crop circle disappeared without a trace. Like with the strange meteorological phenomena observed from time to time, and the markings which sometimes appear on monuments and historical buildings, no-one has been able to understand the origins of these patterns.Many people living in the local area were questioned at length in search of clues or eye witness accounts, but the phenomenon remains a mystery. The only thing for sure is that there was a certain stylistic resemblance with previous formations, which leads us to think they might have the same “artist”. For the time being, however, all lines of investigation are open. It has to be said that large-scale markings or patterns in wheat fields have also been used for advertising purposes. In July 2005, for example, the Swedish rail company rented some fields which they then harvested in such a way as to create advertising messages. Nothing new under the sun… So in this case is it marketing or paranormal phenomena? Many people reckon it could have something to do with the forthcoming Drupa 2008, the big print media trade fair  shortly to be held in Dusseldorf. An event that naturally, we are all invited to attend.

foto_b2_1.jpg 

2005 campaign of Swedish railways, nearly a land art work _ La campagna 2005 delle ferrovie svedesi, quasi un’opera di land art

Dusseldorf, Germania

‘Crop circles’ sulla Messe? Chi ha visitato, nei giorni scorsi, l’area della Fiera di Düsseldorf potrà aver notato una enorme iscrizione tracciata con una tecnica indefinibile (a metà fra una bruciatura e un’abrasione) su un campo sportivo proprio a ridosso della zona. Dopo aver attirato folle di curiosi, nell’arco di una notte questo strano ‘crop’ è scomparso senza lasciare traccia. Come già accaduto per le strane manifestazioni meteorologiche e per le iscrizioni su monumenti e edifici storici, nessuno è finora riuscito a comprenderne l’origine. Molti abitanti della zona sono stati interrogati a lungo per cercare di ottenere indizi o testimonianze, ma a quanto pare il mistero resta fitto. L’unico dato certo è una evidente continuità stilistica con le formazioni già rilevate, cosa che fa pensare a uno stesso ‘autore’. Per il momento, comunque, non si lascia inesplorata nessuna ipotesi. Ad ogni buon grado, la creazione di grandi scritte o disegni nei campi di grano è stata già utilizzata da alcune ditte a scopo pubblicitario. Ad esempio, nel luglio 2005 le ferrovie svedesi affittarono porzioni di campi coltivati per mostrare messaggi pubblicitari creati mietendo il raccolto in modo opportuno. Forse, niente di nuovo sotto il sole…Marketing o fenomeni paranormali, quindi? Molti ipotizzano collegamenti con la  prossima apertura, proprio a Dusseldorf, di Drupa 2008, il grande salone della tecnologia grafica. Al quale, naturalmente, siamo tutti invitati a partecipare.

Scrivi un commento

Per inviare un commento devi fare il loggin.